O Capote

Ilustrada, Folha de São Paulo (2003)

O CAPOTE do genial Gogol. Pois é, estou mais do que me especializando em russos e tieteenses… A direção é do meu talentosíssimo amigo Marcos Toledo. Um cara de uma sensibilidade fudida de boa e que vem desse mundo incrivelmente lírico dos bonecos. E foi ele quem dirigiu O Capote. Foi ele quem ajudou a construir O CapoteO Capote é um conto. Dizem, o primeiro conto da literatura moderna e que as pessoas hoje entendem como realismo fantástico, e a primeira obra (dizem também, e eu acredito) cujo herói é um ser mundano; o Akaki Akakievech, um funcionário público, que só tava a fim de um casaco novo, mais um fudido na vida; cruelmente perdido nos labirintos de uma hierarquia altamente burocratizada. A Rússia do século XIX.

E no século XXI – no Brasil – eu e um brilhante fazedor e manipulador de bonecos, numa dessas coincidências maravilhosas da vida, transformamos esse conto numa peça de teatro. Um conto escrito no século XIX e de uma atualidade e universalidade impressionantes. Uma história simples. Singela. Que eu acho muito bonita. Como são as coisas simples. A peça estreou em fevereiro de 2002 no Teatro Ruth Escobar. Passou pelo SESC Vila Mariana, pelo Bambu Brasil e pelo Teatro do Cemitério de Automóveis na Major Diogo em 2003. Tempo bom aquele em que o Cemitério se alojou no antigo Zero Hora. Em 2004, ainda brigou por uns quatro meses no Teatro Ágora. A sua última temporada foi em 2007 no Espaço Maquinaria.

O CAPOTE de N. Gogol

com Nelson Peres

direção: Marcos Toledo

adaptação: Nelson Peres e Marcos Toledo

fotos: Lenise Pinheiro, Daniel Wainstein e Edson Kumasaka

figurino: Mônica Simões

iluminação: Carlos Gaúcho / Gustavo Engracia

ilustração: Paulo Octávio

produção e pesquisa: M. Fernanda Carmignotto

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s